خدای مهربان را سپاسگزاريم که به ما توفیق داد تا با نگارش سومين کتاب درسی زبان عربی به نوجوانان كشور عزیزمان خدمتی فرهنگی ارائه دهيم. رویكرد « برنامۀ درسی عربی » بر اساس «برنامۀ درسی ملّی » اين است: «پرورش مهارت های زبانی به منظور تقويت فهم متون دينی و کمک به زبان و ادبيّات فارسی » شيوۀ کتاب متن محوری است. انتظار می رود دانش آموز بتواند در پايان سال تحصيلی متون و عبارات سادۀ عربی را در حدّ ساختار خوانده شده، درست بخواند و معنای آنها را بفهمد. در اين کتاب 223 واژۀ جديد به کار رفته؛ امّا 597 واژۀ عربی هفتم و هشتم نيز در آن تکرار شدها ند؛ پس در حقيقت هدف اين کتاب، آموزش 819 واژۀ پربسامد زبان عربی است که با احتساب جمع های مکسّر 860 واژه می شود. کتاب بر اساس اسناد بالادستی، «برنامۀ درسی ملّی » و «راهنمای برنامۀ درسی » نوشته شده است. برنامۀ درسی ملّی، نقشۀ راه برای تألیف همۀ کتاب های درسی است. راهنمای برنامۀ درسی عربی نيز که در «شورای برنامه ریزی درسی عربی » تهيّه و تنظيم شده نقشۀ راه برای تأليف کلّيّۀ کتاب های درسی عربی است. در نگارش کتاب به تجربيّات موفّق کتاب های عربی پیشین و کتاب های آموزش زبان ساير کشورها توجّه شده است...خدای مهربان را سپاسگزاريم که به ما توفیق داد تا با نگارش سومين کتاب درسی زبان عربی به نوجوانان كشور عزیزمان خدمتی فرهنگی ارائه دهيم. رویكرد « برنامۀ درسی عربی » بر اساس «برنامۀ درسی ملّی » اين است: «پرورش مهارت های زبانی به منظور تقويت فهم متون دينی و کمک به زبان و ادبيّات فارسی » شيوۀ کتاب متن محوری است. انتظار می رود دانش آموز بتواند در پايان سال تحصيلی متون و عبارات سادۀ عربی را در حدّ ساختار خوانده شده، درست بخواند و معنای آنها را بفهمد. در اين کتاب 223 واژۀ جديد به کار رفته؛ امّا 597 واژۀ عربی هفتم و هشتم نيز در آن تکرار شدها ند؛ پس در حقيقت هدف اين کتاب، آموزش 819 واژۀ پربسامد زبان عربی است که با احتساب جمع های مکسّر 860 واژه می شود. کتاب بر اساس اسناد بالادستی، «برنامۀ درسی ملّی » و «راهنمای برنامۀ درسی » نوشته شده است. برنامۀ درسی ملّی، نقشۀ راه برای تألیف همۀ کتاب های درسی است. راهنمای برنامۀ درسی عربی نيز که در «شورای برنامه ریزی درسی عربی » تهيّه و تنظيم شده نقشۀ راه برای تأليف کلّيّۀ کتاب های درسی عربی است. در نگارش کتاب به تجربيّات موفّق کتاب های عربی پیشین و کتاب های آموزش زبان ساير کشورها توجّه شده است...